YesungBirthday Project2007

จาก www.sujuproject.com

ฉบับภาษาไทยนะคะ

โปรเจคของเยซองคราวนี้มีหัวข้อว่า

Spread the Miracle 2007 Birthday Project for Yesung

OBJECTIVE :: จุดประสงค์

+ เพื่อแสดงให้เห็นว่าเราสนับสนุนเยซองและรายการวิทยุ M.I.R.A.C.L.E. For You

ของเยซอง ในโปเจคนี้ทางทีมงานขอให้แฟนๆช่วยกันทำ Graphic Square หรือพูด

ง่ายๆ ก็คือภาพกราฟฟิคนั่นเองนะคะ เพื่อแสดงให้เยซองเห็นถึงความรักของเรา

GUIDE LINE:: ทำยังไง

+ โดยที่ Graphic Square ของเราต้องมีฟอร์แมตดังนี้นะคะ

ขนาด : 1772 x 1772 พิเซล , Resolution = 300 dpi/inch

+ Graphic Square ที่ print ออกมาจะต้องมีขนาด 15 x 15 cm.

+ Graphic Square จะต้องมีรูปของเยซองอยู่ในนั้น น้องๆอาจจะใส่รูปเล็กของเราเอง

ลงไปด้วยก็ได้นะคะ แต่ต้องแต่งให้มันผสมกลมกลืนกันและออกมาดูดีนะคะ

+ แทรกข้อความง่ายลงไปด้วยนะคะ (เป็นภาษาอังกฤษหรือเกาหลีนะคะ 5 คำเท่านั้น)

+ ตัวอักษรจะต้องมีขนาดไม่ต่ำกว่า 50 x 50 พิเซลนะคะ

+ ต้องใส่ชื่อจริง(เท่านั้น) และ ประเทศลงไปใน Graphic Square ด้วยนะคะ

+ ตอนโพสต์ กรุณาใส่ E-mail ลงในโพสต์ เพื่อการติดต่อกลับ หากมีปัญหา (ไม่ใส่ลง

ใน Graphic Square นะคะ

ตัวอย่างค่ะ

+ จำไว้นะคะว่าเมื่อ print ออกมา จะมีขนาด 15 x 15 cm. เท่านั้น เพราะฉะนั้นถ้าใน

Graphic Square มีรูปเยซองหลายๆรูป แต่ละรูปจะออกมามีขนาดเล็กมากนะคะ

+ อัพโหลดและโพสต์แบบthumbnail ที่นี่เท่านั้นนะคะ Click Here

SPECIAL :: พิเศษ สำหรับน้องๆที่ทำภาพกราฟฟิคไม่เป็น

I need help with making my Graphic Square

ถ้าน้องต้องการความช่วยเหลือในการทำภาพกราฟฟิค น้องสามารถขอความช่วยเหลือ

ได้จากทีมงาน โดยให้น้องๆโพสต์ขอความช่วยเหลือได้ที่ HELP ME THREAD

คลิ๊กเลยจ้า!! แล้วทีมGA ของทางเว็บจะช่วยน้องๆทำนะคะ โดยโพสต์ตามนี้

+ น้องๆจะต้องโพสต์บอกสิ่งที่น้องๆต้องการนะคะ เช่น สี และ ฟ้อนต์อักษรที่ต้องการ

+ ต้องโพสต์ ชื่อจริง(เท่านั้น) ประเทศ และ E-mail ลงไปด้วยนะคะ

+ ต้องโพสต์รูปที่จะใช้ทำ Graphic Square ลงไปด้วยนะคะ

+ ถ้าน้องๆไม่โพสต์สิ่งที่บอกไว้ข้างต้น ทางทีม GA ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธคำขอ

จากน้องๆ หรือ ทำ Graphic Square ที่เราคิดว่าเหมาะสมสำหรับน้องๆแต่ละคนนะคะ

+ น้องๆจะโพสต์ขอความช่วยเหลือได้ภายในวันศุกร์ที่ 27 กรกฎาคม นี้เท่านั้นนะคะ

แต่อย่างไรก็ตาม รบกวนน้องๆช่วยโพสต์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ทาง

ทีม GA มีเวลาสำหรับทำ Graphic Square ตามที่น้องๆต้องการนะคะ

DEAD LINE :: หมดเขต

+ สำหรับประเทศไทย จะหมดเขตวันเสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2007 เวลา 8.00 น.

NOTE :: อ่านนิดนะคะ

+ เราไม่รับข้อความหรือภาพที่ส่อไปในทางรุนแรงหรือเสื่อมเสีย และขัดต่อคำแนะนำ

ข้างต้นนะคะ

+ พยายามทำกันอย่างเต็มที่นะคะ อย่ารอจนถึงวันหมดเขตนะคะ

+ มาร่วมมือกันทำให้เยซองเยอะๆนะคะ

+ ช่วยกันกระจายข่าวด้วยนะคะ

+ น้องๆสามารถนำแบนเนอร์ข้างบน ไปใช้ได้ตามสะดวกนะคะ ช่วยๆกันโพสต์ในบอร์ด

เอสเจ บอร์ดเยซอง ทั้งบอร์ดไทยและบอร์ดอินเตอร์นะคะ

credit :: www.sujuproject.com

Translate to Thai :: http://keawy.exteen.com

Prove :: Nathalie@sujuproject.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

หลังจากไม่อัพมาหลายวัน วันนี้เอาโปรเจคเยมาแปะให้ค่า ตอนแรกก็ทำของบอม

เพราะเป็นของบอมไง เอาไปแปะตามบอร์ดต่างๆ จู่ก็มีเด็กคนนึง เข้าไปโพสต์

ว่าเรา หาว่าเราไม่ยุติธรรม ลำเอียง ทำให้บอมคนเดียว ไม่ทำให้เย ถามว่าเราไม่

รักเยรึไง เยไม่ใช่เอสเจเหรอ เรางงไปเลย เหอๆๆ อารายฟะ ทำดีก็โดน ทำไม่ดีก็ด่า

อารายฟะเนี่ย...ว่าแต่น้องเค้าไม่อ่านรึไงว่ามันไม่ใช่โปรเจคเราซะหน่อย โปรเจค

ชาวบ้านเค้าเห็นว่ามันดีเลยเอามาแปลให้ (ทั้งๆที่งานก็ยังไม่เสร็จ..ขอโทษพี่สาวด้วย

นะคะ...จะรีบทำให้เสร็จนะจ้ะ) ช่วยอ่านให้ละเอียดก่อนได้มั้ยเนี่ย เด็กสมัยนี้อะไรกัน

อ่านไม่ละเอียดแล้วก็มาว่าๆ เซ็ง...พาลไม่อยากจะแปล แต่เห็นว่าเออแต่ละโปรเจค

เค้าโอเคเลย เลยปิ๊งไอเดียว่าจะเอามาแปลให้คนไทยได้อ่านกัน ทุกๆโปรเจค

ก็รู้ว่าเด็กสมัยนี้เก่งเรียนอินเตอร์กันก็เยอะ (เด็กมัยฉลาดเกินไง...อ่านไม่ศัพท์จับ

มากระเดียด หึหึ) แต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่อ่านภาษาอังกฤษ แล้วไม่เข้าใจ งงเอ๋อ

และอีกพวกนึงคือขี้เกียจอ่านแปลเป็นไทย จะได้อ่านง่ายๆ จะได้ไปร่วมกะเค้าได้

โปรเจคเยคราวนี้ก็ไม่ยาก ง่ายๆ ใครทำไม่เป็นก็ขอความช่วยเหลือไป แล้วเค้าจะ

ช่วยทำให้ เออดี เอาบ้างดีกว่า เพราะทำไม่เป็นเหมือนกัน เหอๆ บ่นแค่นี้ล่ะ ไปล่ะ

บับบาย ฝันดี พรุ่งนี้จะไปสมัครงาน ขอพระเจ้าอวยพร เอสเจ..ให้นูน่าได้งานนะ อิอิ

EDIT 10 July 2007

Happy Birthday Heechul Oppa

มีความสุขมากนะคะเจ๊ สุขขีสุขโข รวยๆ สวยๆ หล่อๆ (เอาไงดี)

ขอให้เรื่องร้ายๆของเจ๊ผ่านพ้นไป ให้เจ๊เจอแต่เรื่องดีๆ ข่าวต่างๆนานา

ไม่ต้องไปสนใจมันนะ เพราะเจ๊มีพวกเรา ที่รักเจ๊อยู่นะจ้ะ

เจ๊จะรักใครชอบใคร น้องสาวคนนี้สนับสนุนเต็มที่ Fighting!! สู้เค้าเจ๊

บอกรักไปเลย อยากเห็นเจ๊มีแฟนซะที รักเจ๊นะ จุ๊บๆ

Haengbok / Super Junior / 07 Summer SMtown album