EDIT#1 14 June 2007 They will come again
SuJu จะมาบุกไทยอีกแล้ววววววววววววววววว 14 กรกฎาคม นี้
ในงาน Ultimate Fiesta ทรูปิด RCA จัดงานใหญ่ เชิญกว่า 60 ศิลปิน
ติดตามรายละเอียดที่ True Music
credit :: PINGBOOK , GMMinter , SuJu-Thailand
ขอยกข่าวนี้มาตั้งเป็นเอนทรี่ใหม่นะ หลังจากที่อิดิทเอนทรี่เก่าเป็นรอบที่ 7 ภายใน
4 วัน เหอๆๆ และอีกอย่างข่าวของที่รักสำคัญเสมอ เพราะฉะนั้นมันคู่ควรต่อการตั้ง
เอนทรี่ใหม่มากๆ ดีใจที่บอมมีงานอยู่เรื่อย บอมมีความสำคัญต่อวงการนะเนี่ย 555
ไปอ่านายละเอียดได้แล้ว ฟังเราพล่ามไปก็เท่านั้น...อีกอย่างเอนทรี่นี้ยกเรื่อง S MAG
มาด้วยนะ เพิ่มรายละเอียดเล็กน้อย more detail อ่ะรู้จักป่ะ รูปนี้ดงบังหล่อมาก หล่อ
กันได้อีก เลยเอามาประดับบารมีบลอคซะหน่อย หุหุ ส่วนเรื่องหนังเอสเจ แปล MSG
ถึงแฟนไต้หวัน ข้อความจากด๊ง ไฟเอสเจ อยู่เอนทรี่เก่านะคร้าบบบบ ไปอ่านโลด
Kibum's new drama "영원한" or "Timeless"
บอมจะได้เล่นละครเรื่องใหม่อีกแล้วนะค้า โอ้ว้าว เย้ๆ สามีเราจะรวย เราจะรวย 555
โดยเรื่องนี้บอมจะได้เล่นประกบคู่กับ อียอนฮี โอ้ว้าววววว ไม่ใช่โคอาล่า แถมน้องคน
นี้เราชอบ น้องสวย น่าร๊ากกกกก ดันค่ะดัน อีกคู่นึงก็คือ มุนกึนยองกะจางกึนซอก โอ้ย
ใครเป็นฝ่าย casting เนี่ย..ชอบหมดเลยถูกใจมากมาย มาดูเรื่องราวคร่าวๆกันดีกว่านะ
รายละเอียด
* ชื่อเรื่อง: 영원한
*ชื่อภาษาอังกฤษ: Timeless
* Genre: Melodrama (ประโลมโลก,เกินจริง), โรมานซ์
* จำนวนตอน: 16
* ออกอากาศช่อง: KBS2
* ออกอากาศเมื่อ: 2008
* เวลาออกอากาศ:จันทร์-อังคาร 21:55 น. (เวลาเกาหลี)
เรื่องย่อ
อุบัติเหตุทางรถยนต์ที่นำพาคนทั้ง 4 มาเจอกัน
นักแสดง คงไม่มีใครไม่รู้จักนะ ดังจะตาย
* Moon Geun Young (มุนกึนยอง) :: นางเอก My Little Bride
* Jang Geun Suk (ชางกึนซอก) :: พระเอกโดเรมี , MC อินกิกาโยคู่เจ๊ซิน
* Kim Ki Bum (คิมคิบอม) :: ใครไม่รู้จักยกมือขึ้น
* Lee Yeon Hee (อียอนฮี) :: นางเอก Millionaire + MV Timeless
อื่นๆ
* เริ่มถ่ายทำเดือนตุลา 2007 ออกอากาศเดือนมีนา 2008
*มีส่วนที่จะต้องไปถ่ายทำที่ลอนดอน ใช้งบประมาณ หมื่นล้านวอน
หมายเหตุ ทุกอย่างอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
CREDIT
Source :: asianfanatics, wiki.d-addict
Trans to Thai :: Keawy
EDIT#5 12 June 2007 S MAG
S Magazine เป็นหนังสือแมกาซีนที่ SM เป็นผู้จัดทำ (คล้ายแกรมมี่บ้านเราแหละ)
โดยจะวางแผงทุกๆวนที่ 20 ของเดือน โดยเริ่มเดือนแรก มิถุนายน 2007 และแน่นอน
ว่าฉบับปฐมฤกษ์หน้าปกจะเป็นใครไปไม่ได้ ถ้าไม่ใช่ศิลปินที่กอบโกยรายได้ให้ SM
อย่ามหาศาลในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา นั่นคือก็ "ทงบังชินกิ" นั่นเองโดยผู้ที่ซื้อฉบับแรกนี้
ของแถมก็คือโปสเตอร์ดงบังนะค้า หลายคนคงรู้จักหนังสือ "JUNIOR" หนังสือเล่มนี้
ของแถมบานตะไท คาดว่า SMAG ก็ไม่ต่างกัน ถ้า SM ไม่งกจนเกลือเรียกพี่ 5555
ตอนนี้เริ่มอยากเป็นเมมเบอร์หนังือเล่มนี้ แทนแอสต้าซะแล้ว 555 อ่ะล้อเล่นนะแอสต้า
แต่จะมีใครกล้าไปซื้อลิขสิทธิ์ SMAG มาทำฉบับภาษาไทยแบบแอสต้ามะ หุหุ
อดใจรอกันต่อไปนะคะ อย่างนอ้ยก็ต้องมีคนไทยที่พยายามไปหามาล่ะค่ะ เชื่อป่ะ
credit
KR-ENG :: carolynx@soompi
ENG-THAI :: Keawy(แปลและเติมแต่ง)
รายเอียดเพิ่มเติม (update 14 June 2007)
ในเล่มเปิดตัวนี้จะพูดถึงสถานการณ์ทั่วไปของดงบังชินกิ สัมภาษณ์พิเศษจาก Boa
รายงานเพลงจาก Kangta ในหัวข้อ Music Talk Super Junior จะแนะนำเสื้อผ้า
หน้าร้อนที่จะถึงนี้สำหรับผู้ชายอินเทรนในยุคปัจจุบัน และ Lee yeonhee จะพูดถึง
แฟชั่นของผู้หญิงThe Grace จะพูดถึงอาหารการกินที่พวกเธอทานเป็นประจำ แล้วจะ
ยังได้พบกับ Musical Star Um KiJun, Park Geon-Hyeong, Oh ManSeok และ
อื่นๆ ในมิวสิคสเปเชี่ยล.เนื้อหาหลักของนิตยสาร S จะพูดถึงข่าวคราวความเคลื่อนไหว
ของศิลปินในค่าย. และจะออกเป็นประจำทุกวันที่ 20 ของเดือนเริ่มมิถุนายนนี้ ของ
กำนัลพิเศษสำหรับเล่มแรกนี้ก็คือโปสเตอร์ดงบังชินกิ ที่จะมอบให้แก่ผู้ซื้อทุกคน
From: Jesnews
Credit: SJ Family
Translated by: yukiaries
Translate to Thai: Catcharun@SJCC
Pic : penguin@SJCC
http://sjceleb.invisionplus.net
**กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด**
14 June 2007 Haapy Birthday My Friend
วันนี้วันเกิดจูน มีความสุขมากๆนะเพื่อน ชั้นรู้ว่าตอนนี้แกมีความสุข แต่เผื่อใจไว้บ้าง
ก็ดีนะเพื่อน ยังไงเพื่อนๆก็ยังรักแกเสมอ ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆตลอด 4 ปีที่ผ่านมา
ชั้นจะพยายามไม่จดจำเรื่องที่แกมันน่าโดนถีบไปอยู่ในปรักควายนะ เหอๆๆ แล้วชั้นจะ
ฟังข่าวดีจากแกนะ ปลายปีนี้ใช่มะ อวยพรให้มีความสุขจนถึงวันนั้นนะ หุหุ หึหึ
สุขสันต์วันเกิด/ Cookie United / 1st Half
edit @ 2007/06/14 11:32:36
edit @ 2007/06/15 01:43:19
edit @ 2007/06/15 02:04:49
